Think Your E-Mails Are Clear? Maybe Not.
Posted by michellemoquin on June 7th, 2008
Good morning…
I need a break from this blog…Lately it is feeling exhausting. What is goin’ on with all of the misconstruing and miscommunication?
Here is an interesting article that I have had in my email for a few years now. I think it is the perfect time to share it with all of you. It is in regards to email correspondence but it seems blogging is no different. Feel free to insert the word ‘blog’ or ‘blogging’ where the word ‘email’ is stated.
Research Shows We’re Not as Adept at Accurately Recognizing Emotions in Electronic Communications as We Think We Are
Without facial expressions and tones of voice, it’s easy to get the wrong idea, experts say.
(Feb. 17) - If you think you’re an expert at communicating via e-mail and instant message, you may want to reconsider. In reality most people are often sending and receiving mixed signals in their electronic communications, according to new research published in the Journal of Personality and Social Psychology.
“We’ve known for a long time that when we design our speech, we do so egocentrically,” said Justin Kruger, one of the paper’s authors and an associate professor at NYU. “We imagine how our utterances will sound from the vantage point, essentially, of ourselves.
“We assume that if we understand what we’re saying, the person on the other end of our communication will as well.”
But studies show that’s not always the case. Though text-based communication has been around for millenia, e-mail and instant message are still evolving, so be warned that there may be a few bruised egos and unnecessary tiffs to deal with along the way.
Humor Is in the Voice of the Beholder
David Noce said he was “totally polite” when he sent out an e-mail to a co-worker to probe her abilities and ask her to complete a task.
“I started off in a friendly tone, ‘Hey, regarding such and such, we need such and such, if you have time today, otherwise please let me know, etc,’” he recalled in an e-mail. “I was totally polite in my e-mail, and I even gave it a friendly tone with ‘hey’, as in the colloquial expression for ‘hello.’”
To Noce — an intern in the law department of a multinational company at the time — the message was totally innocuous, so what happened next came as a complete surprise.
“Next thing I know I got a phone message from the lawyer I was apprenticed to who told me the paralegal had forwarded him the message, and he thought it was inappropriate and rude and that it wouldn’t be tolerated,” he said.
Nicholas Epley, an associate professor at the University of Chicago who co-authored the Journal of Personality and Social Psychology paper along with Kruger, Jason Parker and Zhi Wen Ng, said this is a perfect example of how we misinterpret these kinds of messages.
“This is exactly the kind of thing that we’re talking about,” said Epley. “That’s exactly where one’s intention to do something — in this case to be polite — was taken as a sign of attack and being rude.”
Noce said he was able to clear up the misunderstanding, but thinks the incident tarnished his reputation, particularly with his boss.
Communication Breakdown
In their research, Epley and Kruger found the overconfidence we suffer from when communicating electronically stems from our innate inability to see past our own thought process.
As an analogy, Kruger described another experiment where subjects are given a list of well-known songs, asked to pick one, and then asked to tap out the rhythm of the tune to another to see if it can be identified.
The results showed that — just as with e-mail — people greatly overestimate their ability to effectively communicate and Kruger said when you think about it, it’s easy to understand why.
“When you’re tapping along — tapping the song — it’s inevitable that the music that goes along with the song accompanies the active tapping in your head,” he explained. “Even though you know that the person on the other end of this experience doesn’t have access to the music that’s in your head, it’s very difficult psychologically to get beyond that perspective and appreciate just how truly impoverished the stimulus is for the other person.”
It’s similar with e-mail, the researchers found.
When speaking face to face, people can use intonation and physical expressions to convey subtle emotions like sarcasm.
But in text-based communications, we often just assume the recipient will simply “get it.”
“The bigger problem of course, is that even if you are aware that communicating over e-mail say, is imperfect at best, if you miscommunicate, somebody doesn’t get what you said or they misinterpret something, the conclusion that people are likely to draw is that these people they’re communicating with are idiots,” said Epley. “Not that the e-mail was unclear and ambiguous.”
Even worse, the sender may not know he or she has annoyed or upset the recipient.
“It’s not just that there are bruised egos along the way,” he said. “It’s that there are unknown offenses that we’re likely to commit.”
Emoticons No Substitute for Emotions
As further proof we’re not as good at text-based communication as we think, the group’s work points to the existence of emoticons — the little smiley faces, frowns, blushes and more that people type in an attempt to convey emotion in e-mails and IMs.
As the paper points out, there are hundreds of emoticons, but even their meaning is often unclear at best.
“If you were to say that you were disappointed with my work, and you put a frowning face, I have no idea how disappointed you are,” Epley said. “Is this devastating or is this trivial?”
“Or if you put a single exclamation point versus three, is this scaled properly? Are you enthused three times more when you put three exclamation points instead of one? They’re better than nothing, but they’re far from perfect.”
In some of the studies, the researchers allowed some subjects to use emoticons, while preventing others from using them. They found the emoticon users weren’t more effective at getting their points across.
“We don’t know quite why that is, but we have a couple of intuitions,” explained Kruger.
“Given that people overestimate the obviousness of their sarcasm and humor and so forth, then there’s no need to use an emoticon if it’s already obvious.”
If ego-centrism is the core of the problem, does that mean we’re all just a bunch of egomaniacs when we sit down at the keyboard? Kruger and Epley say not.
“It’s really an innocent case of ego-centrism. It is true that there are other examples of people’s inflated sense of self, but this really isn’t one of those,” said Kruger. “This is the more innocent one that stems from the inevitable difficulty that is associated with perspective taking. It’s difficult to get beyond your own perspective even when we know that we need to.”
Instead, the researchers concluded that although e-mail and instant messages are incredibly useful, they still have clear drawbacks.
“We need to balance, I think, the limitations of e-mail — which we’ve found in this work — with the clear advantages that e-mail affords and I think those are many and significant,” he said.
“It provides a cautionary tale in some sense, to the extent that we don’t unwittingly offend, we might want to take that extra step — both in constructing e-mail and also in interpreting it.”By Jonathan Silverstein Copyright 2006 ABCNEWS.com
I find it interesting and not surprising that the ego is a big part of it once again.
>>>>>>>><<<<<<<<
Hi Gigi: Welcome to my blog - Thanks again for the visit. I am delighted that your madwoman search brought you to me. Yes, I am fortunate to have many women friends and this particular group that I went to see ’sex…’ with is big into the girl thing, which I love. Lots of support. Hey, Pinged back to your blog/website - very cool. I love to dance! Wish I was in your neighborhood - I’d take a class.
ZL & Doug: Thanks for making me laugh - I needed it! Oh..Zen…how did the dealio go?
Al: Ye have such little faith in humanity hmm? Ha ha! Do you honestly like the surgical removal idea better? Tell me you’re kidding. Why is it that Madaline’s advice has so much backlash? I am surprised. Should I be?
Howie: Thanks. I appreciate it.
Readers: This is the last time I will say this (I hope!), but everyone was begging, ‘Please there must be another way…’ and now the ‘other way’ is poo poo’d. It is soo interesting…the women of this blog see the benefit, when we could’ve said, ‘Screw your political prose Madaline - kill the white bastards!’ But it seems most of the men surprisingly don’t agree with her advice. Could it be men would rather be dead than have women be treated equally or worse rule this planet? Ahhahha! Funny…Hmm…second thought, maybe it is something to ponder. I wish more of you would comment. :-( Wha’at’s up?
Oh well…life goes on….Have a spectacular day!
Gratefully your blog host,
michelle ?
For archives dated before January 17, 2008 click on my Blogroll:
or click here: “A Day in the life of…”
All content on this site are property of Michelle Moquin © copyright 2008
" Politics, god, Life, News, Music, Family, Personal, Travel, Random, Photography, Religion, Aliens, Art, Entertainment, Food, Books, Thoughts, Media, Culture, Love, Sex, Poetry, Prose, Friends, Technology, Humor, Health, Writing, Events, Movies, Sports, Video, Christianity, Atheist, Blogging, History, Work, Education, Business, Fashion, Barack Obama, People, Internet, Relationships, Faith, Photos, Videos, Hillary Clinton, School, Reviews, God, TV, Philosophy, Fun, Science, Environment, Design, The Page, Rants, Pictures, Church, Blog, Nature, Marketing, Television, Democrats, Parenting, Miscellaneous, Current Events, Film, Spirituality, Obama, Musings, Home, Human Rights, Society, Comedy, Me, Random Thoughts, Research, Government, Election 2008, Baseball, Opinion, Recipes, Children, Iraq, Funny, Women, Economics, America, Misc, Commentary, John McCain, Reflections, All, Celebrities, Inspiration, Lifestyle, Theology, Linux, Kids, Games, World, India, Literature, China, Ramblings, Fitness, Money, Review, War, Articles, Economy, Journal, Quotes, NBA, Crime, Anime, Islam, 2008, Stories, Prayer, Diary, Jesus, Buddha, Muslim, Israel, Europe, Links, Marriage, Fiction, American Idol, Software, Leadership, Pop culture, Rants, Video Games, Republicans, Updates, Political, Football, Healing, Blogs, Shopping, USA, Class, Matrix, Course, Work, Web 2.0, My Life, Psychology, Gay, Happiness, Advertising, Field Hockey, Hip-hop, sex, fucking, ass, Soccer, sox"





June 7th, 2008 at 9:45 am
Hey Michelle, cheers! I was thinking this thought yesterday as I typed in laughing, is anyone else always up for a laugh or is it just me? & my damn ego? I never mean to offend, I just like to laugh as much as possible, life’s short. If it was mean-spirited ever, it was an ego accident : )
Dealio done, will forward you detes via private e-mail and will probably bust a move with it on my own blog either Mon/Tu/We depending on mood/jury duty sitch (boo freakin’ hoo, if I have to go I am dressing like Cyndi Lauper and acting prejudicial about everything! Not good at lying, but for this one time I will try hard!)
Have a great weekend, Zen Lill
June 7th, 2008 at 9:46 am
Oh, check out Darfur images/video
http://edgy1.wordpress.com/ Barbara Grover incredible cinematography, unable to load properly but link is there.
- ZL
June 7th, 2008 at 7:45 pm
We have reached a time in our global society that in order for things to change the women MUST unite on a global scale to make drastic change. With the advent of the Internet there can be action taken to create a unity that has never been seen before on this planet. As Obama has shown us on this recent campaign trail that through the use of the Internet one is able to reach a mass in a short period of time. By using the varied means of video, audio, email mailings, and data base direct e-marketing and information distribution our global society has the capability to create the grass roots level of change that is necessary for instant change. It is the new means of “marching through Alabama” and on to the steps of Washington.
With today’s blog we can see, as well as through the varied past blog responses, how things can get misconstrued. This is where, in order to create change we need to utilize all of the tools that the Internet gives and allows for informing the public. However, what we must come to realize is that in order to create a true and honest change and new policies for the benefit to women and minorities we must deliver the truth. Delivering a misrepresented truth, such as what is being done in Washington today is not a way to create a new way. I know that it can be done.
On my blog today I go into detail on the search for truth in today’s society and feel it to be a good extension to what is written herein. You can view this at http://bdgroupllc.blogspot.com
This change has my support!